白癜风是什么引起 http://m.39.net/pf/a_6559327.html时光悠悠,转眼又是一年。
当印度西塔尔琴的琴声在小屋里响起的时候,下了班的文爸手冲了一壶咖啡,端着坐进沙发里,香气浓郁。收拾完家的文妈打开一包鲜奶,混合一杯白咖啡。小文同学趴在粉色书桌前,忙活着今天的作业。
“AndwhenIawoke,
Iwasalone,
Thisbirdhasflown.
SoIlitafire,
Isn’titgood?
Norwegianwood.”
每隔一段时间,循环一般,文爸总会再听一次theBeatles的歌,尤其是这首《NorwegianWood》。年轻的时候,曾经迷恋过各种摇滚,从国内到海外,从朋克到死亡金属,敏感的内心在不知所措的时候往往觊觎着感官的刺激。记得当时听过theBeatles的歌,却因平淡无味而束之高阁。听说只有上了年纪有了些阅历的人,才会对theBeatles甘之如饴。
《Norwegianwood》是JohnLennon自己的歌,关于他当年的一段情。歌词写得直接而委婉,富有诗意地将一段故事娓娓道来,像极了诗人顾诚,说的是七情六欲凡尘俗事,走的却是唯美浪漫主义。这首歌的歌词甚至被收录进“经典英伦诗篇选集”里。
据说,为了避免意味太过明显,JohnLennon聪明地将“Knowingshewould”改成了发音相似的“Norwegianwood”,这才成就了这首歌,以及十几年之后,村上春树的《挪威的森林》:
“每个人都有属于自己的一片森林,也许我们从来不曾去过,但它一直在那里,总会在那里。迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢。”
文爸给文妈讲述着一首歌和一部小说背后的故事。小文同学呼唤着,说已经复习完了,可以开始听写了。于是,走过去,翻开课本,守护着她正在成长的“这片森林”。
中山禾