通识教育大讲堂·林少华主题讲座
「孤独的守护与超越」
从村上春树文学说开去
年4月2日(周四)19:00宁远
当你怅怅地望着窗外，思考《且听风吟》中那短短十八天的恋情时；当你听着披头士的吟唱，在《挪威的森林》寻找迷失的自己时；当你捧着《舞！舞！舞！》，被拽进对于资本主义的审问和感叹时；当你瞪着着天上唯一的月亮，在《1Q84》中穿梭于虚幻与现实时……你可曾想过这些动人、细腻、玄妙的文字出自谁的笔下？当一颗颗年轻易感的心被村上春树打动时，你可曾想到那位与村上心灵相通的译者？
提起林少华，你可能会对这个名字感到有些陌生，但你若是一个村上春树迷，那么你一定对这个名字十分熟悉。
自年翻译《挪威的森林》起，林先生浸淫村上文字已达20年之久。他总共翻译了村上38部作品，是中国翻译村上作品最多、也是最受欢迎的作家之一。迄今为止的村上春树大陆版译作，几乎都是出自他手。有学者曾经说过：“可以说，村上春树在我国的影响，很大程度依赖于林少华译文的精彩。”
林少华先生是一个沉浸在树上春树世界里的译者，低调如他，他习惯于将与村上的生命的契合用笔尖传达出来。而当这样一位学者、译者与作家莅临贸大，他将与我们谈论的正是：孤独——村上文学作品中可谓是最重要的主题。
孤独的真正意义在哪里？何以需要守护孤独？我们又该如何在这种终极性的情绪中寻求突围与超越？守护与超越之间，究竟是怎样的矛盾关系？身处嘈杂现代社会的我们又应如何超越孤独，升华孤独，达到“大丈夫”的人生境界？
4月2日（周四）晚七点，宁远，林少华先生将以他的译者经验和村上文学作为切入点，剖析现代社会中都市人的生活现状，并与我们共同探讨守护孤独与超越孤独的必要。
本活动已在EA平台开放报名，请参加同学点击文末“阅读原文”报名并及时评价，有0.2分通识教育平台加分。
更多精彩活动「听说，复活节和彩蛋更配哦」复活节彩蛋手绘活动活动时间：4月2日（周四）11:30-13:30活动地点：虹远小广场活动现场可免费手绘彩蛋一枚，更可提前预约！
作者
吴雨墨海报
李佳芮美编
张天怡
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
