加拿大士兵一次在康沃利斯岛上进行极地生存训练时，爬上一架失事飞机的残骸以侦察该地区，这里离北极点大约有英里。因为北极地区变暖及其未来紧张局势加剧，加拿大和美国军方已经在该地区加强备战。
北极冰消雪融，一场新冷战悄然升温
（一北极开业了）
海豆芽译自《国家地理》网年9月号
原作者尼尔谢伊（NeilShea）摄影路易巴鲁（LouiePalu）
多国（及其军队）都在争先恐后掌控被长期封冻的资源和新航线。
11月一个灰蒙蒙的下午天黑之前，北极社区约阿港（GjoaHaven）新当选的巡逻队队长马文艾特奎托克（MarvinAtqittuq）站在镇外封冻的海面上，召集他的战友集合。冷冽的南风卷着雪花漫天飞舞，天气大约零下20度，很冷，但对北极来说并不是太冷。大约20名因纽特人男男女女的队员围在一起，肩上背着步枪，穿着手工缝制的驯鹿皮夹克，也有穿北极熊皮作的裤子，或者穿着普通的商店买的东西，这种买的衣物保暖性能差得多，不过也“那莫克托克”（namuktuk，还行），对如今来说足够了。
马文戴着一双海豹皮手套，大概讲了当天的计划。这支队伍是一支加拿大民兵，加拿大民兵属于加拿大武装部队的预备役部队。马文现在作为队长将第一次带领他们执行任务——进行为期一周的巡逻，骑雪地摩托巡逻树木稀少的威廉王岛沿海。将进行GPS定位训练，军事化打靶训练，搜救演练，以及大量的狩猎和凿冰捕鱼。
我站在圆圈的边缘，擦着睫毛上的冰花。天气对作笔记来说还是太冷了，因此我仔细看着一张张脸，读着冻伤的疤痕，这些伤疤是一枚枚小小的荣誉纪念章，诉说着在全球最艰难的地方所度过的户外生活。巡逻队一会就散开了，开始抽最后一根烟，然后骑车踏进漫长的黑暗极夜。马文走过来问我是否足够暖和。他身材高大，肩膀宽阔，很爱笑。他当巡逻队员好多年了，才被别人选为新的队长。他以一种友好的方式警告我，在后面的旅行中可不要睡着了。
他说，这样的事发生过。有时候，人从雪地摩托上摔下之后就不见了。他提醒我，现在努纳武特地区的岛上以及不管什么地方都还没有手机信号，努纳武特地区有美国德克萨斯州的三倍大。他说：“如果发生一点事情，而你又落单了，那么你只有坐等有人来回来找你。还要尽量避免碰到北极熊。”
巡逻队员被称为“加拿大北方的眼睛和耳朵”，他们的部队自年代以来就一直在巡逻该国最外围的地区。遥远北方的大多数巡逻队员是土著民族的志愿者，多年来，他们充当侦察兵，参加军事演习，帮助正规军学习建造圆顶冰屋、在苔原上导航，以及在寒冷环境中的普通生存方法。就像遥远北方本身一样，他们的任务并不是很明确的，巡逻队员常常要靠微薄的预算和别人用过的装备来设法维持运转，其中政府发给的手动栓式步枪就是年代制造的，还刻着英国的王冠徽标。
然而，就在我采访期间前后，加拿大政府已经在重新评估巡逻队。国际社会正竞相对不断变暖的北极及其巨量未发现资源提出新主权要求传得沸沸扬扬，这促使渥太华的政客们承诺为巡逻队提供更好的装备和资金来招募更多的志愿者。与此同时，美国军方要员也对这个事情感兴趣，正着眼