第一次相遇,源于第一声孤零的琴音响起。
每周二将随谈音乐,愿思想的音流点点漫溢,在此汇为精神的“共鸣曲”。
年少时我们追求激情,成熟后却迷恋平庸,在我们寻找、伤害、背离之后,还能一如既往地相信爱情,这是一种勇气。每个人都有属于自己的一片森林,迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢。
——村上春树《挪威的森林》
......众所周知,村上春树是一位作家,不过打开你手机里常用的音乐app,村上春树也占有一席之地。
爵士、流行,还有古典音乐......而且收藏、播放量还特别高。
村上又不是音乐家,这是什么情况呢?
“若没有迷醉于音乐,我可能不会成为小说家。”
事实上,村上春树是个高段位的音乐爱好者。
他与日本著名指挥大师小泽征尔(SeijiOzawa)是好朋友,两个人不仅在交响乐方面谈笑风生,还合伙出过对谈集《与小泽征尔共度的午后时光》。小泽征尔以“着实让人惊讶”来评价村上的音乐修养。
小小爆料一下,在成为作家之前,村上还是一位爵士乐酒吧的老板。
村上春树在唱片屋
村上有多爱音乐呢?
他钟情于在自己的小说、散文、游记里写音乐,几乎到了碎碎念的地步,而读者也十分爱屋及乌。
年,在日本,伴随小说《1Q84》的百万热销,里面提到的由克利夫兰管弦乐团(TheClevelandOrchestra)演奏的《小交响曲》一周的订单竟然超越了过去20年的销量之和。
而这首曲子,可谓是放在古典音乐圈也嫌冷门的作品。能如此被读者们追捧,也是很不可思议了。
然而,若你不懂村上写的音乐,那有些小说中的情节可能永远一知半解。
下面,就以他陪跑诺贝尔文学奖的代表作、也是你眼中%的恋爱小说《挪威的森林》,来聊聊村上春树的音乐异想世界。
《挪威的森林》
《挪威的森林》创作于年,讲述男主角渡边的感情纠缠在情绪不稳定且患有精神疾病的直子和开朗活泼的绿子之间,展开自我成长旅程的故事。
在小说中,村上给其中的主要角色都安排上了音乐喜好。
比如直子喜欢勃拉姆斯(JohannesBrahms),绿子喜欢美国四兄弟合唱团(TheBrothersFour),钢琴教师出身的玲子既喜欢列侬,又喜欢拉威尔......
村上借用音乐在每个人身上都暗藏了作为创作者永远都不会宣之于口的小心思。
1.直子喜欢的音乐
女主角直子喜欢的是伤感的交响乐和流行音乐。
在小说中她最喜欢的音乐有两首:
第一首是亨利·曼西尼创作的DearHeart
亨利·曼西尼“DearHeart”专辑
(年)圣诞节的时候,我为直子买了一盘她最喜欢的亨利·曼西尼的收有《心上人》的唱片。
曼西尼创作于年的著名歌曲DearHeart(《心上人》),同名浪漫喜剧片还获得了第22届美国金球奖最佳歌曲提名。
曼西尼是20世纪美国十分重要的影视作曲家、指挥家。他最知名的创作要数《蒂凡尼的早餐》中奥黛丽·赫本唱的MoonRiver了。那么为什么直子会喜欢DearHeart呢?
这首歌的旋律线条缓和、柔美,诉说的是分离恋人间的愁苦,很符合直子和自杀男友木月之间的关系。
“心上人/希望你也在这里/温暖这个夜晚”,就像是直子对天人永隔的木月的呼唤,爱而不得的感觉。
直子喜欢的第二首音乐作品,是19世纪德国著名作曲家勃拉姆斯的《第四交响曲》。
渡边为了投直子所好,邀请她一块儿去音乐会听这首曲子。
那么问题来了,如果直子是位古典乐迷,那为什么不让她喜欢贝多芬(LudwigvanBeethoven)或德沃夏克(AntonínLeopoldDvo?ák)的《第九交响曲》,偏偏是勃拉姆斯的《第四交响曲》呢?
这里面也是有门道的。
传统交响曲一般有四个乐章,最后一个乐章就像冒险或者超级英雄电影的结尾——往往都是欢快的、胜利的。
但勃拉姆斯《第四交响曲》是个例外,这个第四乐章充满了愁苦与孤独感,好像刚刚打败BOSS的蜘蛛侠或钢铁侠在电影最后却选择割腕自杀。德国作曲家约翰内斯·勃拉姆斯
悲痛、内省、绝望,充满了命运不可违背的阻力。《第四交响曲》的精神气质与直子孤僻忧郁的性格是呼应的,放在开篇,也暗示了直子的悲剧命运。
村上的这一笔,不但不是废话,甚至可以说很高明。
2.绿子喜欢的音乐
女二号绿子喜欢用吉他弹奏的卿卿我我的小民谣。
不论从小说还是从音乐角度看,有一个非常重要的情节。
渡边在小林书店品尝绿子烹调的关西美食,在这次约会里,渡边精心打扮了自己,还特意去花店买了水仙。
小林绿子为渡边准备了丰盛的饭菜
--电影《挪威的森林》剧照
“我,顶喜爱水仙。”绿子说,“以前高中文艺汇演的时候,还唱过《七朵水仙花》呢,知道吗,《七朵水仙花》?
“那还不知道!”
“当时参加民歌小组来着,弹吉他。”
接着,她便一边哼唱《七朵水仙花》,一边把菜盛进盘子。
在小说中,绿子哼唱的SevenDaffodils(《七朵水仙花》),是组建于年的美国四兄弟合唱团(TheBrothersFour)的一首民谣代表作。
“我没有房子/也没有土地/甚至没有一张起皱的钞票/但我可以在群山之上/陪你看日出。”
绿子在这个时候已经无可救药地爱上了渡边,只是他还没有意识到而已。而这首吉他弹唱曲很悲凉,诉说的是除了爱情之外、什么都没法给予爱人的愁苦。这种“一无所有的爱”的主题也恰似绿子的人生。
小说到最后,父亲去世,家里的小林书店被卖,与姐姐也分道扬镳,绿子的人生除了爱渡边,似乎真的无所依傍。
3.直子的音乐葬礼
直子自杀后,玲子和渡边用音乐为直子举办了不悲伤葬礼,他们用吉他弹奏了整整五十一首作品,给远在天国的直子听。
渡边弹了老牌布鲁斯乐队“流浪者(TheDrifters)”创作于年的经典歌曲UpontheRoof(《在屋顶上》)。
这是一种要抛却忧愁释然洒脱的味道。
而玲子弹了拉威尔的吉他曲《悼念公主的帕凡舞曲》和德彪西的《月光》,弹得流畅而细腻。
拉威尔(左)与德彪西(右)
拉威尔和德彪西是19-20世纪法国乐坛的双子星,不管他们私下怎样掐架,但毋容置疑的是两人共同扛起了当时法国印象派音乐的大旗。
而村上春树对两位大师作品得选择也很有意思,跳过了他们在成熟时期创作的印象主义音乐,而是选了两首相对传统、都具有当时世纪末感伤氛围的钢琴作品。
其中德彪西的《月光》选自他在19世纪末创作的《贝加摩组曲》。这种感伤氛围,刚好贴近了玲子在葬礼上紧跟着说出的一句话:
“直子那孩子所爱好的音乐,直到最后也没脱离感伤主义这个基调”。
也许你已经看过《挪威的森林》,但这一次,你可以在它的音乐色彩中体味到更多的旨意和情感。
又或者你还没读过村上的小说,但爱上了他推荐的音乐。不如跟着音乐,来感受一下《挪威的森林》。
—END—
《思“响”者》栏目往期回顾
西方音乐史合辑
如果不动感情,蒙娜丽莎就是虚伪的(文艺复兴时)
宝贝儿,你可能听到假的巴洛克了(巴洛克时)
朗朗:娶了爱丽丝,赢了贝多芬(古典主义时)
毕业了,我们能不能别散场(浪漫主义时)
这一次,最深刻的印象就是谎言(流派纷呈20世纪)
歌舞剧、音乐电影精选
致敬传奇,假如世界忘了披头士
这个夏末,在天琴座上谈琴说爱
永不消逝的电波:长河奔流,旗袍倾城
如果没有“Circleoflife”的《狮子王》会是什么样子
巴黎圣母院会在眼前坍塌,却能以音乐形式不断重生
那个擅改我音乐的男友,被我踹掉了
为何,今夜无人入眠
来自茉莉公主的狂野梦想
——社长推荐——
听说,旋转~跳跃~吻不停歇
他弹的每一首曲子我都想疯狂扒谱
「音乐厅推荐」你听!那是来自大自然的歌声
「音乐厅推荐」成都女声室内合唱团专场音乐会
「音乐厅推荐」星球大战主题音乐会来袭
本周特仑苏音乐厅演出预告
成都音乐公社
特仑苏音乐厅官方