我来给你唱首催眠曲
Goldenslumbersfillyoureyes金色梦乡，落满双眸Smilesawakeyouwhenyourise微笑着等你醒来Sleep,prettydarling睡吧，亲爱的Donotcry别哭AndIwillsingalullaby我来给你唱首催眠曲Oncetherewasawaytogetbackhomeward曾经有条回家的路Oncetherewasawaytogetbackhome曾经有条回家的路Sleep,prettydarling睡吧，亲爱的Donotcry别哭AndIwillsingalullaby我来给你唱首催眠曲图片来源：SoundCloudTheBeatles（甲壳虫乐队也称披头士乐队）。以约翰·列侬、保罗·麦卡特尼、乔治·哈里森、林戈·斯塔尔四人为主的摇滚乐队。在上世纪六十年代，披头士乐队极富创造力，开创了新的音乐风格，包括民谣摇滚、乡村音乐、迷幻摇滚等不同风格。他们被称为史上最伟大、最有影响力的摇滚乐队。
他们是美国史上销售量最高的乐队,拿过10座格莱美奖。年，他们以“最多冠军单曲”在公告榜单上排名第一。
很多日本作家都是他们的忠实歌迷，书中大量出现TheBeatles的歌曲，甚至直接把歌曲名作为小说名，比如伊坂幸太郎的《金色梦乡》，村上春树的《挪威的森林》等等。
「GoldenSlumbers」，是披头士正式解散前，保罗·麦卡特尼创作的一个组曲，「AbbeyRoad」的重头戏。"Oncetherewasawaytogetbackhomeward."是里面最为经典的一句歌词，似乎在说已经分崩离析的披头士。
图片来源：UltimateClassicRock
你们看那些烟火，总有不同的人在不同的地方观看。或许它们在眼前绽放的瞬间，某个老朋友也正在某处眺望着同样的景色，一想到这些不是很快乐吗？
而那个老朋友一定也正想着同样的事情。我一直这样觉得。烟花虽转瞬即逝，但情谊是一辈子的存在。
只要你还是我记忆中的那个样子，我就会选择相信你。
——伊坂幸太郎的《金色梦乡》本期幕后
翻译：文文
编辑：小当家
校对：辛巴/Rain
扫码