北京时间3月28日上午,一年一度的奥斯卡颁奖典礼如期举行。虽然这些年来经常听到有人说「奥斯卡是全球最大也是最假的影视颁奖典礼」,但这依然无法阻碍广大影迷对它的期待以及猜想。
有趣的是,在今年的奥斯卡颁奖典礼上,ChrisRock拿新科影帝威尔史密斯的妻子Jada开玩笑,结果惨遭影帝登台重拳出击。不过随后在威尔史密斯发表影帝获奖感言时就拳击行为进行了道歉,并希望奥斯卡不要把他列入黑名单。(Lol)
咱们言归正传,在本届奥斯卡各类颁奖类目中,「最佳国际影片」这一奖项尤为吸引小编我的眼球,早在此前公布的提名名单中就已经出现了一个我十分熟悉的名字——「驾驶我的车」,是不是也有个别宝宝觉得眼熟呢?是的,这是由日本知名大作家村上春树的同名短篇小说翻拍而来的。
「驾驶我的车」海报
先来让我浅聊一下该片导演,年纪轻轻的日本明日之星——滨口龙介,滨口龙介出生于日本神奈川县,就读于东京大学,毕业后到剧组担任助理导演,年转战到了东京艺术大学映像研究科。
滨口龙介
一晃到了年,他执导的剧情长片「欢乐时光」,获选为卢卡诺影展竞赛片,并拿下最佳剧本奖,该片随后也被电影旬报选为年度佳影片第3名。年,他的长片作品「夜以继日」进入戛纳影展正式竞赛单元,那一年的滨口龙介才39岁,他也顺理成章地成为了首位年代后出生且进入戛纳影展该单元的日本导演。
左「欢乐时光」右「夜以继日」
到了年,他与恩师黑泽清合作编剧的「间谍之妻」又荣获威尼斯影展银狮奖。然后是去年年,这一年是滨口龙介在海外影坛屡获佳绩的一年,年初他先以短片集「偶然与想像」于柏林影展获得评审团大奖银熊奖;紧接着又完成我们现在说的长片电影「驾驶我的车」,这部电影让他2度进入戛纳影展正式竞赛单元,并获得最佳剧本奖以及会外奖项费比西国际影评人奖和天主教人道精神奖,最后的最后还斩获了「奥斯卡最佳国际影片」的殊荣,而此时此刻的他仅仅只有43岁,但却已经被称之为「现如今日本第一导演」。
左「间谍之妻」右「偶然与想象」
说了这么多对导演滨口龙介的介绍,相信不少宝宝一定对这部翻拍电影「驾驶我的车」充满了期待,但其实在国内这部电影的口碑并没有大家想得那么好,甚至它提名奥斯卡之前,在国内更多的人愿意将他称之为冷门文艺片。可能是因为它长达三个小时的片长,可能是全片缜密的逻辑线,也可能是现如今人们生活压力愈发强烈的情况下对商业大片的过度喜爱,亦或是此类别的电影在国内的市场过于微小,无法引起观众共鸣......
不过小编我出于对村上春树的喜爱,在影片发行伊始便投身进了「网盘国际影院」观看电影。只可惜在首次阅片的过程中我便坠入了甜美的梦境,但我并没有就此放弃,经过我与它的几番激战,终于还是让我触及到了这部电影的真实内涵。
村上春树
其实在改编自村上春树小说的一众电影中「驾驶我的车」可谓是非常成功的。他最让人熟知也是他唯一一部现实主义小说的「挪威的森林」被改编得一塌糊涂。「燃烧」虽然拥有一批喜爱它的影迷,但其实又是一部描述韩国现实阶层悲观主义的影片,在此类韩国电影喷涌而出的今天来看,更像是流水线的产物。然后是「东尼泷谷」,它保留了原书的内核,但又太过于照搬和小说化,并没有体现电影之于文字的独特魅力,犯了小说翻篇电影的大忌。
「挪威的森林」「燃烧」「东尼泷谷」
而滨口龙介的这部「驾驶我的车」却近乎模糊了电影与文学的界限。在该片中,滨口龙介将电影时长拉满(3小时)。这样的时长让电影情节、人物情绪都变得极度复杂化,但滨口龙介还是可以把这辆车开得有条不紊,只要你能细细品味就能发现整部电影其实十分清晰。村上春树的想要表达的内核也原封不动地继承了下来,并借电影语言进行了更深层次的演化。
它有很长的故事,但不无聊。有人物的转换、有故事的转折。旅途中驾着车、看着风景、聊着天。它的细节及镜头处理都让观众更加接近角色,仿佛我们一同登上那辆红色萨博,在车中剖析他(她),看他(她)做决定,与他(她)一同寻找答案,然后进入属于他们的那段人生故事。
尤其是男主家福在经历了妻子出轨、离世后,需要被他人开解,寂寞急需被填补。当孤独的家福生命中出现了可以排忧解难相互陪伴的女主渡利时,我完全相信他无法摆脱渡利的存在,因为寂寞的人太需要慰籍和陪伴,哪怕她只是被公司强制安排在身边的一名司机。
对于家福,轿车是创作、记忆和回忆的地方,也是独属于他的私人空间。而又因为工作,他被迫将这个私人空间分享给女司机渡利。原来红色小车是通勤移动的私人工作间,现在成为便捷无法「逃脱」的排解点。在某种意义上讲,家福将自己的生命也一同交给了渡利。
在片中家福与渡利之间的情感设计也非常巧妙、有韵味。家福只把车给两个人开过,一个是妻子,另一个便是渡利。而在原著小说中,是没有妻子开车这个情节的,这便是滨口龙介的一处杰出再创作。
家福是失去妻子的男人,渡利是失去母亲的女人,两人在家福的车中,逐渐构成虚拟的父女关系。家福一直坐在车后排,直到旁人将妻子真正的故事告诉他后,他才开始感受到了妻子沉重的恨意。这时候家福崩溃了,他也从车的后座坐到了车的前排,家福与渡利的虚拟父女关系在此刻正式构成。
当然影片当中也有个小编我觉得衔接不怎么恰当,但却非常有趣、别具深意的设计:由语言完全不通的人来表演同一个话剧。我认为这个设计是在说明「人类永远不可能通过语言来实现互相理解,只有心能做到。」寓意很深刻,但在最终呈现上来看又缺少了几分真实感。
可能对于我来说整部电影唯一的遗憾,便是没能买到披头士的音乐版权。感兴趣的宝宝可能知道,村上春树本人对音乐有着强烈的爱恋,这也是小编我十分喜欢他的原因之一,在他的小说中充满着音乐的美学,虽然只是文字上的描写,但总能让我将音乐与故事串联在一起,「挪威的森林」中有勃拉姆斯的「E小调第四号交响曲」,「1Q84」中交叉了雅纳切克的「小交响曲」,「舞!舞!舞!」中萦绕着莫扎特和舒伯特的绝世名篇......它们的出现并不仅仅是为了情感的烘托,更是属于村上春树故事逻辑细节相互连接的纽带,这促使原本固定的冰冷文字多了几分滚动音符的温热。
这些音乐仿佛让村上春树的小说有了灵魂,深深地吸引着广大读者包括我自己。而在这篇「驾驶我的车」中村上春树更是直接用了披头士的歌曲名作为标题——「drivemycar」。私以为如果在影片结束之际渐渐响起披头士的这首「drivemycar」大概更能令观众产生共鸣吧。
「drivemycar」专辑封面
虽然小编我是一个非常爱看电影的人,但其实我很少会写一篇以电影为主题的文章,因为我一直认为文字或是几秒几分钟的短视频无法表述出电影真正想要传递的内涵,更无法描绘出电影中的镜头语言,以及从其之中表现出来的艺术性。
所以我并没有去刻意剧透,也没有做十分详细的内容介绍,我更希望通过本文作为一个引子,让更多的人来一同欣赏佳作。我认为对优秀电影的支持与肯定是保证未来整个电影行业影视质量最有效的途径。
欢乐的时光总是转瞬即逝,又将近结尾,不知道宝宝们对今年的奥斯卡有何感想?或是有什么本届奥斯卡提名之外的深海遗珠?赶紧评论告诉我们吧!
Editor/AK
Text/AK
Image/Googledrivemycar
时隔四年,等待BIGBANG的“静物”诉说
??在音乐中蜕变与新生——千面少女段奥娟
青出于蓝,而胜于蓝
HowieLee::SIZINGUP(点击原文链接收听)
青山周平::SIZINGUP
刘雯::SIZINGUP
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇