上周六,曼联在伊蒂哈德球场击败曼城。TheAthletic作者OliverKay和MattSlater便以此为引,谈论了曼市双雄在曼彻斯特地位的变迁。
“这是我们的城市。”
在曼市德比开赛之前,曼城球迷将旗帜展开,几乎覆盖了整个看台。这是一个相当壮观的场面,一个相当有意义的声明——而且它和伊蒂哈德球场一样,都是由伊蒂哈德航空赞助的。同时,这样一个巨幅旗帜也是在提醒着人们,曼市足球的竞争在过去11年间是如何变化的。
曼城和他们的支持者多年来一直在强调“曼市足球变天了”,而近两年情况让他们这样的论调更具说服力。曾经曼市德比大战中,曼联球员在曼城主场上欢呼雀跃,将球衣抛向狂热的曼联球迷,曼联主教练会表示“我们将这座城市染成了红色”,但现在这样的情况不会出现了。
图恩泽贝出生于民主刚果,但他在罗奇代尔长大。这位年轻的后卫表示:“你知道曼彻斯特哪些区域是红色的,哪些区域是蓝色的。奥本肖是蓝色的,索尔福德和特拉福德是红色的。曼彻斯特是一个很大的区域,我们希望它被染成红色的。”
这样的言论,以及它所体现出来的情况,是对曾经纯真年代的追忆。如今,曼彻斯特的足球争斗已然成为了一场全球化的竞争——一支球队的所有者是阿布扎比的酋长,另一支的所有者则是来自佛罗里达州的风险投资家。一支球队的主教练是加泰罗尼亚人,另一支的主教练则是挪威人。此前进行的曼市德比大战中,虽然场上只有裁判安东尼-泰勒和曼联前锋拉什福德是曼彻斯特本地人,但整场90分钟的比赛,仍会让人们感觉这场比赛是一场曼彻斯特足球的内战。“这是我们的城市”这句话虽然还只亮相了一次,但它就如同传诵了千年一般。
尽管这些天来人们一直在谈论英超联赛氛围的“净化”,但有时候看台气氛还是会让人感到有些糟糕。德比大战上半场,看台就发生了一些小型冲突。更糟糕的是,下半场进行到一半的时候,曼联的巴西中场弗雷德不仅被曼城球迷扔向场边的“流弹”击中,还遭遇到了球迷疑似“种族歧视手势”的羞辱。在警察局,那名肇事球迷接受了警方的询问,但他否认自己有任何不当的行为。在英格兰足球历史上,已然不是第一次发生这样的事情了。弗雷德在接受ESPN巴西频道采访之时说道:“不幸的是,我们仍处在一个‘落后’的社会。”
或许没有什么社会情况比德比日所呈现出来的情况更加“落后”了。中东财团入主曼城初期,弗格森曾说过一句名言:曼城永远不会以夺冠大热门的身份参加德比大战——在我有生之年都不会——但如今曼联能够战胜曼城,简直就是一场能够上各大媒体新闻头版头条的大事情。在弗格森退役的六个完整赛季中,曼联在英超积分榜上平均落后曼城15分。上周六曼联在曼市德比大战中的胜利,让弗格森喜出望外,毕竟曼联在联赛进行了16轮的情况下,仅落后曼城8分。
弗格森以为有生之年不会看到曼城以夺冠大热们的身份出战曼市德比
这是进入年(本世纪第二个十年)的最后一场曼市德比大战,而在这10年时间里,曼城实力上的变化,超出了任何人的想象,特别是对于弗格森而言。
如今曼城和曼联这两支球队的前景已然大不相同。10年之后,曼联每个赛季的首要任务已然不再是将曼市染成红色,而是将其视为一种“期望”。而曾经的曼城,根本就没有奢望过曼彻斯特的天,是蓝色的。两支球队所呈现出来的变化越多,曼彻斯特就越来越成为一个重要的“战场”——不仅是德比日,这样一个“争斗”已经体现在了方方面面。
战斗口号:“欢迎来到曼彻斯特”
加里-库克笑着回忆起,当他知道曼城成功激怒曼联的那一刻。那是年7月,距离中东财团收购曼城差不多一年之后。曼城策划了一场“*变”,将原本身穿红衣的特维斯,套上了天蓝色的战袍。
弗格森和曼联高层都对此(特维斯转投曼城)很不高兴,但真正激怒曼联的,还是曼城接下来所做的事情。曼城在市中心打出了巨幅广告,上面特维斯的照片,以及“欢迎来到曼彻斯特”的标语。设计这一广告的纽约广告公司解释道:“这是一个简单而有力的声明,曼城才代表真正的曼彻斯——而曼联不是。”
当时曼联正在中国进行季前赛,当广告牌一事传到弗格森那里之后,他告诉记者:“他们是一个心胸狭小的小球队。他们能说的只有曼联。这是对我们的挑战。这就是其中之一。他们认为将特维斯从曼联带走就是一场胜利。这真可怜。”
这对于加里-库克来说,真是一件欢乐的事情。一年前,他以曼城CEO的身份来到曼彻斯特。他告诉TheAthletic记者:“‘欢迎来到曼彻斯特’”是一句战斗口号。这是一个振奋人心的口号。球迷们总是说,‘我们是唯一真正的曼彻斯特球队。曼联所有球迷都是来自伦敦的’。当时我们并没有太多可以依赖的东西,所以我们碧玺坚持下来。这是足球的一部分。当你将自己视为一个挑战者之时,你必须付出10倍的努力。”
特维斯加盟曼城一事,让曼联高层头疼不已
自从这位前耐克高管出现在曼城的那一刻起——他信执掌曼城那最后几个月的混乱时期——加里-库克就开始着手改变球队的内部心态。他谈及要塑造一个“典型曼城”。人们会对他的一些乐观言论,并作出回应,提醒他已经不在耐克了,这里是英国,不是美国,而且很明显,这里是曼城,而不是曼联。“这里有一种‘典型曼城’的感觉。”加里-库克说道,“员工们很球迷们一样,大家都希望有一天自己能够如同邻居一样度过难关,但这里又没有那种真正的雄心壮志或者成功的文化。”
中东财团的巨额财富让曼城有了更大的想法,但加里-库克认为,特维斯的转会是激励曼城球迷和工作人员的重要一步。罗比尼奥、阿德巴约、生克洛斯和其他人都是高价加盟球队的,但他们并没有产生什么巨大的影响力。特维斯不同,他是一个“规则破坏者”。过去几十年积累起来的阴郁和自卑感正在被自信取代。虽然曼城直到年才开始陆续斩获冠军荣誉,但在曼彻斯特,有些事情正在悄然发生改变。
谁才是更受欢迎的球队
曼联球迷信托委员会副主席伊恩-斯特林表示:“我知道我有偏见,但我仍认为曼联在历史底蕴上占据优势。”
“现在穿曼城队服的年轻人确实比曼联的多,但这是周期性的。人们喜欢与成功联系在一起。我们在整个90年代都是这样的,现在我们的状态有点下滑,他们做得很好,这是可以预料的。但无论如何,现在时代不同了。孩子们更容易接触到世界各地的足球。你在巴塞罗那和马德里也能够看到不少穿英超队服的孩子们。上世纪七十年代,我还是个孩子的时候,那会儿你更容易成为某支球队的死忠。这是关于你所在社区,你的家庭和观看比赛的常态。”
上世纪三十年代,曼城的上座率高于曼联。曼彻斯特都市大学教授加里-詹姆斯博士表示:“那个时代,球队只对当地球迷具有吸引力。阿森纳可能在英格兰北部得到了一些支持,但那只是一个例外。曼联当时只不过是曼彻斯特的第二支球队。二战结束后一段时间里,曼城和曼联都在缅因路球场进行比赛,因为老特拉福德球场曾在一次空袭中被摧毁。这是第一个转折点,因为曼联在那段时间的表现更加成功。像我祖父这样的人,他曾经是曼城的球迷,从战场上回来之后,他开始观看曼城的比赛。那是第一次球迷身份转换的时刻。”
“有人说,年的慕尼黑空难让曼联成为了英格兰,甚至世界知名的球队,这是因为曼彻斯特以外的球迷同情这支球队。我觉得这并不准确。曼联的确在慕尼黑空难之后迅速崛起了,但真正吸引曼彻斯特以外球迷的还是巴斯比的伟大。上世纪六十年代曼联的成功,吸引了一大批球迷开始